Join us after school on Friday and help decorate the sidewalks with messages of love and appreciation for STAFF APPRECIATION WEEK!

¡Acompáñanos el viernes después de clase y ayúdanos a decorar las aceras con mensajes de amor y agradecimiento con motivo de la SEMANA DE AGRADECIMIENTO AL PERSONAL!

Hello Families! There will be NO FOLKLORICIO today (5/5/26) OR 5/12/26! Thank you for your flexibility!
¡Hola a todas las familias! ¡Hoy (5 de mayo de 2026) NI el 12 de mayo de 2026 habrá clase de Folklórico! ¡Gracias por vuestra comprensión!

¡La semana que viene, del 11 al 15 de mayo, celebraremos la Semana de Agradecimiento al Personal! Echa un vistazo al folleto adjunto para descubrir formas sencillas de ayudarnos a mostrar nuestro cariño y agradecimiento a nuestro increíble equipo de estrellas durante toda la semana. ¡Gracias por ayudarnos a celebrar a nuestro increíble personal!

We will be celebrating Staff Appreciation Week next week, 5/11–5/15! Please see the attached flyer for simple ways to help us show our amazing team of All-Stars love and appreciation all week long. Thank you for helping us celebrate our incredible staff!

Reminder! Please join us for LUNCH WITH A LOVED ONE on Friday, 5/8/26! ¡Recordatorio! ¡Te invitamos a que te unas a nosotros para el ALMUERZO CON UN SER QUERIDO el viernes 8 de mayo de 2026!

We invite you to join us in supporting our 3rd-6th grade students during CAASPP testing over the next two weeks! Each morning from 7:30–8:00 AM, we encourage parents to gather at the front of the school to cheer on our students as they arrive. Bring a positive attitude and wave encouraging signs to help boost their confidence and start their day strong! You may create your own sign OR use the ones we have created! Thank you so much for your support!

¡Os invitamos a que os unáis a nosotros para apoyar a nuestros alumnos de 3.º a 6.º curso durante las pruebas CAASPP de las próximas dos semanas! Cada mañana, de 7:30 a 8:00, animamos a los padres a que se reúnan en la entrada del colegio para dar ánimos a nuestros alumnos a medida que vayan llegando. ¡Traed una actitud positiva y agitar carteles de ánimo para ayudarles a reforzar su confianza y empezar el día con energía! ¡Podéis crear vuestro propio cartel O utilizar los que hemos preparado nosotros! ¡Muchas gracias por su apoyo!

Hello Families! Please refer to the attached newsletter for news and updates! Reminder that state testing for our 3rd-6th grade students begins TOMORROW, 5/4/26! As always, please make sure our students are getting a good night's sleep, eat a healthy breakfast and are at school on time! Have a great Sunday everyone!
¡Hola a todas las familias! ¡Consulten el boletín adjunto para conocer las últimas noticias y novedades! Les recordamos que las pruebas estatales para nuestros alumnos de 3.º a 6.º grado comienzan MAÑANA, 4 de mayo de 2026. Como siempre, asegúrense de que nuestros alumnos duerman bien por la noche, tomen un desayuno saludable y lleguen puntuales al colegio. ¡Que pasen un buen domingo!

https://canva.link/v210bv3amnis8sn

Reminder that there is NO FOLKLORICO and NO MARIACHI practice tomorrow, 4/30/26 due to OPEN HOUSE.

The gates will open for OPEN HOUSE at 4:30pm. There will be food, snacks and tables set up showcasing our after school programs and clubs. At 5pm, all parents will be directed to the MPR for our Title 1 Meeting. Classroom doors will open at 5:30pm for Open House! We hope to see EVERYONE tomorrow for this amazing event! Our students are eager to show off their hard work! See you then!

Os recordamos que mañana, 30 de abril de 2026, NO HABRÁ ensayo de FOLKLÓRICO NI de MARIACHI debido a la JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS.

Las puertas se abrirán para la JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS a las 16:30 h. Habrá comida, aperitivos y mesas en las que se presentarán nuestros programas extraescolares y clubes. A las 17:00 h, se dirigirá a todos los padres al MPR para nuestra reunión del Título 1. ¡Las puertas de las aulas se abrirán a las 17:30 h para la jornada de puertas abiertas! ¡Esperamos ver a TODOS mañana en este increíble evento! ¡Nuestros alumnos están deseando mostrar el fruto de su esfuerzo! ¡Nos vemos entonces!

Hello Families!
Reminder that there is no mariachi practice this week! Mariachi will continue on Tuesday 5/5/26!

¡Hola, familias!
¡Os recordamos que esta semana no hay ensayo de mariachi! ¡Los ensayos de mariachi se reanudarán el martes 5 de mayo de 2026!

Good Morning!
Reminder that today is early release with dismissal at 1:15pm! Have a great day everyone!
¡Buenos días!
¡Os recuerdo que hoy hay salida anticipada a las 13:15! ¡Que tengáis un buen día todos!

State testing for all 3rd-6th grade students begins on May 4, 2026!
¡Las pruebas estatales para todos los alumnos de 3.º a 6.º curso comienzan el 4 de mayo de 2026!

Join us for our annual family dance! Please refer to the attached flyers!
¡Acompáñanos en nuestro baile familiar anual! ¡Echa un vistazo a los folletos adjuntos!

Hello Good Hope Family!
Please refer to the attached newsletter for news and updates! Have a wonderful weekend!
https://canva.link/6wdf479dv8n79r0

¡Hola, familia de Good Hope!
¡Echa un vistazo al boletín adjunto para conocer las últimas noticias y novedades! ¡Que paséis un fin de semana estupendo!
https://canva.link/6wdf479dv8n79r0

We need your help! Help support our amazing student store!

¡Necesitamos tu ayuda! ¡Ayúdanos a apoyar nuestra fantástica tienda para estudiantes!

Don't forget to wear blue today in support of Autism Awareness Month! ¡No te olvides de vestirte de azul hoy para apoyar el Mes de Concienciación sobre el Autismo!

Hello Parents and Families!
Please join us for our next School Site Council meeting on Monday, 4/27/26 from 2:00-2:45pm! You may join virtually by clicking on the link below or in person! We hope to see you there!
meet.google.com/mpc-zpms-iuh

¡Hola, padres y familias!
¡Les invitamos a participar en nuestra próxima reunión del Consejo Escolar, que tendrá lugar el lunes 27 de abril de 2026, de 14:00 a 14:45! Pueden asistir de forma virtual haciendo clic en el enlace que aparece a continuación, o en persona. ¡Esperamos verles allí!
meet.google.com/mpc-zpms-iuh

Our school is asking for your input through the Title I Program Survey. This survey helps us understand how well we are supporting our students and engaging our families. Your feedback will directly influence our plans and services for next year. The survey is brief, confidential, and your voice truly matters. Please take a few minutes to complete it.

Nuestra escuela solicita su opinión a través de la encuesta del Programa Título I. Esta encuesta nos ayuda a comprender en qué medida estamos apoyando a nuestros alumnos y involucrando a nuestras familias. Sus comentarios influirán directamente en nuestros planes y servicios para el próximo curso. La encuesta es breve y confidencial, y su opinión es realmente importante. Le rogamos que dedique unos minutos a completarla

Good Morning Good Hope Family!
Reminder that today is EARLY RELEASE with dismissal at 1:15pm!
Have a wonderful day!

¡Buenos días, familia de Good Hope!
¡Os recordamos que hoy hay SALIDA ANTICIPADA y que las clases terminan a las 13:15!
¡Que tengáis un día estupendo!

Hello Good Hope Families! Please refer to the attached newsletter for news and updates! Have a beautiful weekend!

¡Hola, familias de Good Hope! ¡Echen un vistazo al boletín adjunto para conocer las últimas noticias y novedades! ¡Que pasen un fin de semana estupendo!

https://canva.link/668wzozx7iay4yz

Don't forget to wear blue today in support of Autism Awareness Month! ¡No te olvides de vestirte de azul hoy para apoyar el Mes de Concienciación sobre el Autismo!