Good Hope Elementary -

Enjoy your winter break! We look forward to seeing everyone back at school on Monday, January 13, 2025! Have a happy and healthy new year! ¡Disfruten de sus vacaciones de invierno! Esperamos verlos a todos de vuelta en la escuela el lunes 13 de enero de 2025. ¡Que tengáis un feliz y saludable año nuevo!

Attention families! Tomorrow is NOT a minimum day! Tomorrow’s dismissal is at 2:15pm! Don’t forget to wear pajamas! ¡Atención familias! ¡Mañana NO es día mínimo! ¡La salida de mañana es a las 14:15! ¡No olviden llevar pijama!

Hello families! We wanted to share information about Skyview's upcoming mariachi concert at Perris High School! This is a great opportunity to see what we have to look forward to with mariachi starting at Good Hope next month! We hope to see you there! Hola familias! ¡Queríamos compartir información sobre el próximo concierto de mariachi de Skyview en Perris High School! ¡Esta es una gran oportunidad para ver lo que tenemos que esperar con mariachi a partir de Good Hope el próximo mes! ¡Esperamos verlos allí!

Don't forget to wear red and white for "candy cane day" tomorrow! No olvides vestirte de rojo y blanco mañana, día del "bastón de caramelo".

Great news! Mariachi documents are being sent home THIS WEEK with your student! In order to hold your student's spot, please return all documents to the Good Hope main office no later than Friday, 12/20/24 at 12:00pm! Thank you! ¡Buenas noticias! ¡Los documentos de Mariachi serán enviados a casa ESTA SEMANA con su estudiante! ¡Con el fin de mantener el lugar de su estudiante, por favor devuelva todos los documentos a la oficina principal de Good Hope a más tardar el viernes, 12/20/24 a las 12:00pm! Gracias.

Hello Families! If you are interested in your 2nd-6th grade student participating in the PESD mariachi program at Good Hope, please scan the QR code and complete the form ASAP. If you have already completed the form, please do not complete it again! ¡Hola Familias! Si usted está interesado en que su estudiante de 2º a 6º grado participe en el programa de mariachi de PESD en Good Hope, por favor escanee el código QR y complete el formulario lo antes posible. ¡Si usted ya ha completado el formulario, por favor no lo complete de nuevo!

Important Notice: After School Program Cancellation today (12/10/24) at Good Hope

Acompáñenos el día miércoles 11 de diciembre del 2024 a nuestra reunión de ELAC a las 8:00. Estaremos realizando la reunión en persona y por medio de zoom. Adjunto esta nuestra información y el enlace para entrar en zoom. ¡Esperamos verlos ahí! Come and learn more about the program your child participates in! Join us this Wednesday, December 11, 2024, for our ELAC meeting at 8:00 a.m. We will conduct the meeting in person and via Zoom. The meeting information and the link to enter the meeting are attached. We hope to see you there! https://zoom.us/j/97707026233?pwd=7TDkrlA8Pmux1aM3HPcJsxvozzMqEK.1 Meeting ID: 977 0702 6233 Passcode: 376664

Good Morning Parents and Families! Friendly reminder that our next School Site Council Meeting is this Thursday, 12/12 at 2:30pm! You can join us in person (room #1) or virtually by joining this meeting link (meet.google.com/yck-oggj-axa)! We hope to see you all there! ¡Buenos días padres y familias! Les recordamos que la próxima reunión del Consejo Escolar es este jueves 12 de diciembre a las 2:30 pm. ¡Usted puede unirse a nosotros en persona (sala # 1) o virtualmente por unirse a este enlace reunión (meet.google.com/yck-oggj-axa)! ¡Esperamos verlos a todos allí!

Don't forget to wear your Good Hope apparel OR BLUE tomorrow for Mustang Monday! ¡No te olvides de llevar tu ropa de Good Hope O AZUL mañana para el Mustang Monday!

Hello Families! Please refer to the attached flyer regarding information about the upcoming winter craft fair at Perris Elementary School! There are still vendor spaces available! Please call Perris Elementary School's front office for more information about the event! 951-657-3118 ¡Hola Familias! ¡Por favor, consulte el folleto adjunto con información sobre la próxima feria de artesanía de invierno en la Escuela Primaria Perris! ¡Todavía hay espacios disponibles para vendedores! ¡Por favor llame a la oficina de la Escuela Primaria Perris para más información sobre el evento! 951-657-3118

Hello families! We wanted to share information with you about an upcoming Christmas show that Herencia Mariachi Academy is putting on next month! ¡Hola familias! ¡Queríamos compartir información con ustedes acerca de un próximo espectáculo de Navidad que la Academia de Mariachi Herencia está poniendo en el próximo mes!

Just to clarify, the mariachi program is open to all students in 2nd-6th grade! We will see you all tonight at the informational meeting! Solo para aclarar, ¡el programa de mariachi está abierto a todos los estudiantes de 2do a 6to grado! ¡Nos vemos esta noche en la reunión informativa!

Reminder that our informational meeting regarding the upcoming MARIACHI PROGRAM at Good Hope is TONIGHT, 12/5/24 at 6pm in the MPR! This meeting is meant for ALL students, families and staff members who are interested in being a part of this amazing program! We hope to see you all there! ¡Les recordamos que nuestra reunión informativa sobre el próximo PROGRAMA MARIACHI en Good Hope es ESTA NOCHE, 12/5/24 a las 6pm en el MPR! Esta reunión es para TODOS los estudiantes, familias y miembros del personal que estén interesados en ser parte de este increíble programa. ¡Esperamos verlos a todos allí!

We can't wait to see everyone tomorrow! Don't forget to wear BLUE or Good Hope gear for Mustang Monday! ¡No podemos esperar a ver a todos mañana! No olviden vestirse de AZUL o de Good Hope para el Mustang Monday.

We hope you had a relaxing Thanksgiving break! Just a quick reminder that school will be back in session on Monday 12/2/24. The gates open at 7:30am. We’re excited to see all of our students and get back to learning and growing together. See you bright and early on Monday! Esperamos que hayan tenido unas relajantes vacaciones de Acción de Gracias. Sólo un recordatorio rápido de que la escuela volverá a la sesión el lunes 12/2/24. Las puertas se abren a las 7:30 am. Las puertas abren a las 7:30am. Estamos emocionados de ver a todos nuestros estudiantes y volver a aprender y crecer juntos. ¡Nos vemos temprano el lunes!

Dear Good Hope Families! We hope you enjoyed attending your child's student-led conference! To help us continue improving this important learning experience, we’d love to hear your thoughts. Please take a few minutes to complete a quick survey about your experience (scan the QR code). Your feedback helps us support your child's growth and ensures future conferences are even more effective. Thank you for your time and enjoy your Thanksgiving break! Estimadas familias de Good Hope Esperamos que hayan disfrutado asistiendo a la conferencia dirigida por los estudiantes de su hijo. Para ayudarnos a seguir mejorando esta importante experiencia de aprendizaje, nos encantaría conocer su opinión. Por favor, tómese unos minutos para completar una encuesta rápida sobre su experiencia (escanear el código QR). Su opinión nos ayuda a apoyar el crecimiento de su hijo y asegura que las futuras conferencias sean aún más eficaces. ¡Gracias por su tiempo y disfrute de sus vacaciones de Acción de Gracias!

Please join us on Wednesday, November 20, 2024 from 8:30 to 9:30 for a Family Engagement Workshop entitled Suicide Prevention. This workshop will provide families information on recognizing suicide warning signs and how to assist someone in crisis. The workshop will be held at Innovative Horizon Charter School 1461 N. A St., Perris, California or via zoom https://bit.ly/3AlJh5E. Childcare will be provided. If you need additional information, please contact 951 940-5189. We will be giving away raffle prizes. See you there! Acompáñenos el miércoles, 20 de noviembre del 2024 de 8:30 a 9:30 para un Taller de Participación Familiar titulado Prevención del Suicidio. Este taller compartirá con las familias información sobre cómo reconocer las señales de advertencia de suicidio y cómo ayudar a alguien en crisis. El taller se llevará a cabo en la escuela Innovative Horizon Charter School 1461 N. A St., Perris, California o a través de zoom https://bit.ly/3AlJh5E . Habrá cuidado de niños. Si necesita información adicional, por favor hable al 951 940-5189. Estaremos regalando premios de la rifa. ¡Nos vemos allí!

Hello Families! Do not forget about this week's GRATITUDE SPIRIT WEEK! See the attached flyer for each day's theme!! ¡Hola Familias! ¡No se olviden de la SEMANA DEL ESPÍRITU DE GRATITUD de esta semana! ¡¡Ver el folleto adjunto para el tema de cada día!!

Please join us on Wednesday, November 20, 2024 from 8:30 to 9:30 for a Family Engagement Workshop entitled Suicide Prevention. This workshop will provide families information on recognizing suicide warning signs and how to assist someone in crisis. The workshop will be held at Innovative Horizon Charter School 1461 N. A St., Perris, California or via zoom https://bit.ly/3AlJh5E. Childcare will be provided. If you need additional information, please contact 951 940-5189. We will be giving away raffle prizes. See you there! Acompáñenos el miércoles, 20 de noviembre del 2024 de 8:30 a 9:30 para un Taller de Participación Familiar titulado Prevención del Suicidio. Este taller compartirá con las familias información sobre cómo reconocer las señales de advertencia de suicidio y cómo ayudar a alguien en crisis. El taller se llevará a cabo en la escuela Innovative Horizon Charter School 1461 N. A St., Perris, California o a través de zoom https://bit.ly/3AlJh5E . Habrá cuidado de niños. Si necesita información adicional, por favor hable al 951 940-5189. Estaremos regalando premios de la rifa. ¡Nos vemos allí!